Paul TOULEMONDE

Dear Lucienne,



Thank you for your letter bearing such sad news.
Marlene and I send you our condolences for your terrible loss.
The sad thing about growing old is seeing friends fall by the wayside.
We met fifteen years ago and we still have fond memories of our cruise together.
No previous cruises or later cruises can evoke such warmth and pleasure as our moments shared with you and Paul on that memorable cruise to the Antarctic.
Our excursions from the ship with you both were such fun.
I still remember his amusing account of how he ran his crocodile farm, how he decided to also farm salmon to feed the crocodiles with the waste left from processing the salmon.

He had a great sense of humour and was wonderful company.
We still remember your account of how you two met.
Paul led a long full happy life with a wonderful wife at his side.
Our thoughts are with you at this sad moment.



With our kindest regards

your old friends



Maurice and Marlene

Nam mô a di đà phật con thành tâm cầu sinh đất phật địa tạng vươn bồ tát hẩy tiếp dẩng linh hồn dượng về nơi đất phật A Di ĐÀ

Dạ thưa Dì, con vừa nghe chị Thanh nói Dượng mất. Con xin chia buồn cùng Dì và các em . Mong Di luôn nhiều sức khỏe và bình an

Bà ơi con có được nghe về việc ông vừa mất,
Con xin chia buồn cùng cả gia đình bà nhée
Quý mến bà và tình cảm ông bà đã dành cho con rất nhiềuu

Je te présente mes condoléances, plein de courage.

Nicolas et moi-même t’envoyons toute notre amitié pour ce moment difficile, et t’embrassons bien fort. Le moment n’est pas évident et je souhaite que tu continues de porter ton énergie solaire et ta force chaque jour pour lui !

Toutes mes condoléances

Je te présente mes condoléances. Toutes mes pensées vont vers toi et tes proches.

C’est avec beaucoup de tristesse que j’apprends le décès de Paul. Je te présente mes sincères condoléances, j’imagine à quel point votre chagrin doit être immense, toi d’abord, ainsi que vos enfants et petits-enfants ! Je suis de tout cœur avec vous et pense très fort à vous tous. Gérard se joint à moi pour vous embrasser très affectueusement.

Je suis sincèrement désolée pour vous et vos enfants. Je sais que vous êtes bien entourés, vous êtes une famille soudée, ça se ressent quand on vous voit et c’est tellement important dans ces moments-là. Je pense bien à vous.